Scuola Bangla { 36 images } Created 13 Apr 2016
Scuola di Bangla, Corano, storia e geografia del Bangladesh del Centro Culturale Islamico MASJEED-E-ROME, Tor Pignattara.
C'è una forte volontà a trasmettere un'identità bangla, quindi si insegna la lingua, la geografia, in parte la storia. Si studia il Corano, nel senso che per un buon musulmano è d'obbligo imparare alcuni versetti. I bambini non sanno quello che ripetono, imparano a memoria dei versetti in arabo senza capire quello che dicono non avendo conoscenza della lingua araba.
Questo perché per i musulmani è importante ripetere alcuni versetti per il solo fatto che sia l'arabo la lingua del Corano. Questo è un elemento che i musulmani arabofoni sottolineano quando politicamente si pongono su un livello di superiorità - perché di maggiore vicinanza a Dio e al Corano - rispetto ai non arabofoni.
School Bangla, Quran, history and geography of Bangladesh Islamic Cultural Center MASJEED - E - ROME, Torpignattara.
There is a strong will to convey identity bangla, teaching the language, geography, part of the history. Children study the Quran, in the sense that for a good Muslim is a must learn some verses. They memorize the verses in Arabic without understanding what they say having no knowledge of the Arabic language.
This is because for Muslims it is important to repeat some verses by the mere fact that Koran is written in the Arabic language. This is an element that the Arabic-speaking Muslims emphasize when politically arising at a superior level - because of greater closeness to God and the Koran - compared to non-Arabic speakers.
C'è una forte volontà a trasmettere un'identità bangla, quindi si insegna la lingua, la geografia, in parte la storia. Si studia il Corano, nel senso che per un buon musulmano è d'obbligo imparare alcuni versetti. I bambini non sanno quello che ripetono, imparano a memoria dei versetti in arabo senza capire quello che dicono non avendo conoscenza della lingua araba.
Questo perché per i musulmani è importante ripetere alcuni versetti per il solo fatto che sia l'arabo la lingua del Corano. Questo è un elemento che i musulmani arabofoni sottolineano quando politicamente si pongono su un livello di superiorità - perché di maggiore vicinanza a Dio e al Corano - rispetto ai non arabofoni.
School Bangla, Quran, history and geography of Bangladesh Islamic Cultural Center MASJEED - E - ROME, Torpignattara.
There is a strong will to convey identity bangla, teaching the language, geography, part of the history. Children study the Quran, in the sense that for a good Muslim is a must learn some verses. They memorize the verses in Arabic without understanding what they say having no knowledge of the Arabic language.
This is because for Muslims it is important to repeat some verses by the mere fact that Koran is written in the Arabic language. This is an element that the Arabic-speaking Muslims emphasize when politically arising at a superior level - because of greater closeness to God and the Koran - compared to non-Arabic speakers.
